Rapporto annuale
2025 – Il cambiamento come costante
I nostri collaboratori e collaboratrici ci portano dietro le quinte di un anno emozionante e movimentato: quali sono stati i momenti più significativi dell'anno? Cos’hanno imparato?
Le cifre e i loro perché
Una caldaia ad acqua calda da 40 MW troppo pesante per un normale trasporto su strada, progetti con colpi di scena inaspettati, percorsi professionali sorprendenti: il 2025 ci ha mostrato che quando i piani non funzionano, serve flessibilità. Ed è proprio in queste occasioni che spesso nascono le soluzioni più interessanti. Di seguito condividiamo brevi storie sui nostri progetti attuali, la nostra cultura e i nostri collaboratori e collaboratrici.
Protezione dalle esondazioni per i quartieri lungo l’Aar
Quando il livello dell’acqua è elevato, l’Aar esonda ripetutamente causando ingenti danni. Mediante interventi strutturali, l’area di circa 6 km lungo le rive è ora meglio protetta contro le piene. Allo stesso tempo, questa apprezzata area ricreativa locale viene valorizzata dal punto di vista ecologico.
Aline Wicki e Isabel Blatter, geografe presso la sede di Berna, partecipano a uno dei più importanti progetti urbani della città, E questo in un luogo che conoscono molto bene e che frequentano volentieri anche nel tempo libero. TBF accompagna il progetto nelle funzioni di assistenza al committente e di direzione generale dei lavori.
Scopri di più
Il viaggio di un gigante
Come si trasporta una caldaia ad acqua calda da 40 MW dai Paesi Bassi a Thun? E che passaggi servono prima della sua messa in servizio?
L'espansione della rete di teleriscaldamento a Thun sta portando a una richiesta sempre maggiore di calore. Le caldaie ad acqua calda producono calore in modo rapido e affidabile e sono indispensabili per l'approvvigionamento energetico, in particolare durante i periodi di punta o in caso di guasto degli impianti di incenerimento dei rifiuti urbani. La nuova caldaia K5 di AVAG Umwelt AG, con un'impressionante capacità di 40 MW, sostituisce la precedente caldaia K3, notevolmente più piccola.
Scopri di più
Costruire in modo sostenibile significa costruire per il futuro
«Tutti noi traiamo beneficio quando la sostenibilità viene integrata in modo coerente nel nostro modo di pensare e di agire.» Ne sono convinte Rosemarie Weigt e Simone Burkard. La nostra società è confrontata con sfide sempre nuove: rischi climatici, eventi meteorologici estremi, crescita demografica, crescente fabbisogno di spazio e requisiti sempre più stringenti legati agli obiettivi di zero emissioni nette e alle strategie di sostenibilità. La consapevolezza dell’importanza della sostenibilità è presente, ma la sua attuazione globale è ancora in parte in ritardo.
«Nel settore delle infrastrutture non è ancora prassi consolidata integrare la sostenibilità in modo completo e fin dall’inizio», spiega Simone. Da cosa dipende? E come si configurano concretamente una progettazione e realizzazione sostenibili? Sono queste le domande che le nostre esperte di sostenibilità affrontano nel loro lavoro. Seguiamole in tre progetti per renderci conto di quanto sia complesso questo percorso.
Scopri di più
Nuovo campo, stessa passione
Fino a qualche anno fa il mondo di Maurice era completamente diverso: giocava infatti come calciatore professionista nel massimo campionato nazionale per l’FC Zürich. Nell’intervista ci racconta cosa serve per raggiungere questo traguardo, quali analogie vede con la sua attuale quotidianità lavorativa e come oggi trasmette agli altri il suo entusiasmo.
Scopri di più
Collegàti a Bienne
«Quando una porta si chiude, si apre un portone». La nostra rete Sviluppo e gestione progetti (PP) cerca di vivere secondo questo motto: riconoscere nuove opportunità nel cambiamento. Ma cosa c'entra questo con la gita annuale della rete? A Bienne abbiamo sperimentato quanto siano importanti nuovi impulsi e incontri per la nostra collaborazione.
Scopri di più
«È l’argilla a dettare il ritmo»
È risaputo che la fretta è una cattiva consigliera. Questo è particolarmente vero quando si lavora con l’argilla. Perché l’argilla ha una memoria, e non ama essere modellata rapidamente. Mentre la si lavora, vale quindi la pena di staccare la spina dai pensieri.
Scopri di più
«Tastiera e graffatrice»
Nel suo ritratto, Marina ci racconta come qualcosa di piuttosto terrificante può diventare magnifico: acquista vecchie sedie imbottite, le svuota fino al telaio e dà loro nuova vita, dall’imbottitura interna fino all’aspetto esterno, per ripristinarne o addirittura migliorarne la comodità originale.