Come si trasporta una caldaia ad acqua calda da 40 MW dai Paesi Bassi a Thun? E che passaggi servono prima della sua messa in servizio? L'espansione della rete di teleriscaldamento a Thun sta portando a una richiesta sempre maggiore di calore. Le caldaie ad acqua calda producono calore in modo rapido e affidabile e sono indispensabili per l'approvvigionamento energetico, in particolare durante i periodi di punta o in caso di guasto degli impianti di incenerimento dei rifiuti urbani. La nuova caldaia K5 di AVAG Umwelt AG, con un'impressionante capacità di 40 MW, sostituisce la precedente caldaia K3, notevolmente più piccola.