Conformément à la législation fédérale (cf. art. 19 LAT) et cantonale, la commune de Glaris Nord est tenue d’élaborer un plan d’urbanisation communal. Pour établir ce plan, toutes les parcelles situées dans les zones constructibles ont été examinées afin de vérifier leur état de constructibilité et d’urbanisation par rapport à l’ensemble des infrastructures d’approvisionnement et d’évacuation (eau, eaux usées, électricité, circulation piétonne, cycliste, motorisée et transports publics). TBF + Partner AG a rédigé un programme de raccordement dans lequel des mesures appropriées ont été définies pour toutes les parcelles qui ne sont pas ou pas suffisamment équipées. Les mesures individuelles, y compris les délais de réalisation et les besoins financiers approximatifs pour leur mise en œuvre, sont consignées dans des fiches d’intervention spécifiques et définies en collaboration avec la commune. Le programme d’urbanisation est contraignant pour les autorités et sert à piloter le développement urbain des 15 prochaines années sur la base du plan d'affectation communal.